Family Genealogy

Etienne Beaudoin and Henriette Roy

Married 1855 Sainte-Claire · Saint-Prime · Minneapolis A family moves to the United States

Etienne Beaudoin and Henriette Roy were the parents of Amanda Beaudoin, the wife of Alfred Peter Roy and the mother of Leo Roy. They were Quebec farmers with twelve children. In the 1880s they took the younger children to Minneapolis, and in the years that followed their sons and daughters scattered across the United States, from Rhode Island to North Dakota.

Bellechasse and Sainte-Claire

Etienne Beaudoin was born on February 26, 1830, in Saint-Gervais, in Bellechasse County, southeast of Quebec City. Henriette Roy, the daughter of Charles Roy and Anastasie Goulet, was born on May 8, 1834, in the neighboring parish of Saint-Anselme. They were married at Saint-Anselme on July 30, 1855.

Their first child, Delphine, was born at Saint-Anselme in 1856. The family then settled in Sainte-Claire, a few miles away in Dorchester County, where most of the next children were born. François Xavier was baptized at Saint-Gervais in 1859, and Amanda at Saint-Lazare, the parish next to Sainte-Claire, in 1869. One daughter, Marie Adèle Joséphine, was born in 1862 and died at Sainte-Claire the next winter, before she was two.

The 1871 census of Canada found the family in Sainte-Claire. Etienne was a cultivateur, a farmer. The census lists eleven people:

Family, 1871Age
Etienne Beaudoin41
Henriette Beaudoin37
Delfine Beaudoin14
Joseph Beaudoin13
François Beaudoin11
Delima Beaudoin10
Mazelie Beaudoin6
Adele Beaudoin5
Laurent (Joseph Lawrence) Beaudoin3
Amanda Beaudoin1
Octave Beaudoin1 month
Stone church of Sainte-Claire, Quebec, with a tall white steeple and a statue in front
Église Sainte-Claire, 134 Rue Principale, Sainte-Claire, Quebec.

Amanda's Baptism

Amanda was born on October 20, 1869, and baptized the same day at Saint-Lazare in Bellechasse. The priest spelled the family name Bodouin, as it sounded.

Handwritten baptism entry B 73 for Marie Amanda Bodouin, Saint-Lazare, 1869
Baptism entry B 73, Marie Amanda Bodouin, Saint-Lazare, Bellechasse, October 20, 1869.

B 73   Marie Amanda Bodouin (translated from the French)

On the twentieth of October, eighteen hundred sixty-nine, we the undersigned priest have baptized Marie Amanda, born today of the legitimate marriage of Etienne Bodouin, farmer, and of Henriette Roy, of the parish of Sainte-Claire. Godfather, Siméon Roy, farmer; godmother, Clarice Marceau, who could not sign, having been asked. The father present.

M. Pantaléon Bégin, priest

Born in 1867 or 1869?

Amanda's gravestone in St. Ann's Cemetery gives her birth year as 1867, and her age at death in December 1910 was given as 43, which also points to 1867. Her baptism record was written on the day she was born, October 20, 1869, and the 1871 census, which gives her age as 1, agrees with it. The baptism is the record made closest to the event, so 1869 is the year used on this page. If it is right, Amanda was 41 when she died.

Saint-Prime, Lac Saint-Jean

Soon after the 1871 census the family moved far to the north, to Saint-Prime on the shore of Lac Saint-Jean. The Lac Saint-Jean country was being opened to farming in those years, and families from the older parishes went there for land. Augustin was born at Saint-Prime on April 28, 1872.

The years at Saint-Prime brought sorrow as well as weddings. The oldest son, Joseph Etienne, died there on November 3, 1874, at 17. The last child, Joseph Hermias, was born in September 1877 and died in July 1879, before his second birthday. Four of the daughters were married at Saint-Prime:

  • Delphine married François Bouchard on September 7, 1874.
  • Rose Delima married Achille Lavoie on January 9, 1877.
  • Marie Amazelie married Alfred Tremblay on February 20, 1882.
  • Adèle married Abraham Arthur Talbot on October 8, 1883.

In the 1881 census the family was living in Saint-Félicien, the next parish west of Saint-Prime.

Minneapolis

In the 1880s hundreds of thousands of French Canadians were leaving Quebec for the United States. Most went to the mill towns of New England, but some went west. Etienne and Henriette went to Minneapolis about 1884 or 1885, with the children who were not yet married: Laurent, Amanda, Octave and Augustin. Etienne's death certificate says that he had lived in the city eight years, and Henriette's says two years, so they may not have arrived together. Augustin later said that he came in 1885. In 1886 three of the married daughters followed with their husbands and children: Delima and Achille Lavoie, Amazelie and Alfred Tremblay, and Adèle and Arthur Talbot. Adèle had married at Saint-Prime in 1883, so she did not come with her parents.

Minneapolis had a French-Canadian neighborhood on the east side of the Mississippi, with its own parish, Notre-Dame-de-Lourdes. The Beaudoins lived there. The city directory for 1888–89 shows the family at 1004 Northeast Second Street. Etienne is there, with Amanda; August (Augustin), a printer; Joseph, a laborer; and Octave, a barber. The Joseph in the directory was Laurent, who went by the name Joseph Lawrence. His older brother Joseph Etienne had died at Saint-Prime in 1874.

The same page records something sad: “Beaudoin Henrietta, died Oct 11, 1887.”

Minneapolis city directory 1888-89, page 263, the Beaudoin family at 1004 NE Second Street, and Henrietta Beaudoin, died Oct 11, 1887
Minneapolis city directory, 1888–89, page 263.

Henriette's death certificate gives the details. She died on October 11, 1887, at 209 Main Street Northeast, of apoplexy, a stroke, after an illness of one day. She was 54 and had lived in Minneapolis for two years.

Return of a death in the city of Minneapolis, Henriette Beaudoin, October 11, 1887
Henriette Beaudoin's death certificate, Minneapolis, October 11, 1887. Click to enlarge.

By 1891 the family had moved to 717 University Avenue Northeast. Etienne was now the janitor of the Notre Dame de Lourdes School. August was still a printer and Octave a barber, and Joseph was a cabinetmaker for the Minneapolis Furniture Company.

Minneapolis city directory 1891-92, page 214, the Beaudoin family at 717 University Avenue NE
Minneapolis city directory, 1891–92, page 214.

Amanda married Alfred Peter Roy on April 14, 1891, at Notre-Dame-de-Lourdes. Her brother Joseph, that is, Laurent, was the best man, and the reception was held that evening at her father's home. The story of the wedding is on Alfred's page.

Etienne died the next year, on September 28, 1892, at 205 Twelfth Avenue. His death certificate says he was 62, a laborer, born in Canada, and that he died of pneumonia after four days of illness. He was to be buried in what appears to read St. Anthony Cemetery.

Return of a death in the city of Minneapolis, Etienne Beaudoin, September 28, 1892
Etienne Beaudoin's death certificate, Minneapolis, September 28, 1892. Click to enlarge.

Where the Children Went

After their parents were gone, the Beaudoin children did not stay together. Some went to Rhode Island, some to Wisconsin and Michigan, and two of the brothers went to North Dakota. Of the twelve children, three died young in Quebec. Nothing is known yet about François Xavier after the 1881 census.

ChildBornMarriedDied
DelphineJuly 19, 1856, Saint-AnselmeFrançois Bouchard, 1874December 10, 1948, Warwick, Rhode Island
Joseph EtienneOctober 31, 1857, Sainte-ClaireNovember 3, 1874, Saint-Prime
François XavierMay 25, 1859, Saint-Gervaisnot yet known
Rose DelimaAugust 28, 1860, Sainte-ClaireAchille Lavoie, 18771915, Rhode Island
Marie Adèle JoséphineApril 8, 1862, Sainte-ClaireDecember 30, 1863, Sainte-Claire
Marie Amazelie (Mary)July 17, 1864, Sainte-ClaireAlfred Tremblay, 18821957, Superior, Wisconsin
AdèleApril 7, 1866, Sainte-ClaireAbraham Arthur Talbot, 1883August 2, 1959, Minneapolis
Joseph Laurent (Joseph Lawrence)February 28, 1868, Sainte-ClaireMary Louise Turcotte, 1902September 18, 1951, Bainbridge, Michigan
AmandaOctober 20, 1869, Saint-LazareAlfred Peter Roy, 1891December 21, 1910, Providence
OctaveMarch 5, 1871, Sainte-ClaireEmma Emogene Delaria, 1897January 12, 1952, Minnesota
AugustinApril 28, 1872, Saint-PrimeClara Merinier, 1895August 5, 1944, Buffalo, New York
Joseph HermiasSeptember 16, 1877, Saint-PrimeJuly 15, 1879, Saint-Prime

Delphine

Delphine, the oldest daughter, married François Bouchard at Saint-Prime in 1874. They had six girls in Quebec: Léotine, Matilda, Emma, Henriette Sophie Ernestine, Marie Anne and Eva. In the spring of 1891 the family was still in Quebec, in the census of Saint-Félicien. Later that year Delphine and François went to Rhode Island, where another daughter named Emma was born in Manville in December 1891. Their sons Francis Xavier and Louis were born in Providence in 1894 and 1899, and their last child, Marie Ella Lovana, in Warwick in 1901. François died in Warwick on August 19, 1925. The Providence Evening Bulletin reported his death under the headline “Bristol Priest's Father Will Be Buried To-Morrow,” so one of their sons had become a priest. Delphine died in Warwick on December 10, 1948, at 92.

Rose Delima

Delima married Achille Lavoie at Saint-Prime in 1877. Their daughters Amelia and Delphine were born at Saint-Prime, Henriette at Saint-Félicien in 1883, and Emma in Canada in 1885. The family came to Minnesota in 1886, and two more children, Eugene and Naomi, were born in Minneapolis. They then went to Wisconsin, where Eva was born in 1894, and on to Providence, Rhode Island, where Ella was born in 1898 and Alma in 1900. Achille died in 1914 and Delima in 1915. Delima is buried in St. Ann's Cemetery in Cranston, the same cemetery as her sister Amanda.

Marie Amazelie

Amazelie, who was also known as Mary, married Alfred Tremblay at Saint-Prime in 1882. Their first child, Emma, was born there on July 8, 1883, and the three of them came to the United States in 1886. Their next two children, Eva and Freddie, were born in Michigan, and Mary was born in Wisconsin in 1895. In 1900 the family was living in Superior, Wisconsin, where the census taker wrote Alfred's name as Fred Trombley. Emma died in Wisconsin in 1903, at 20. Alfred died in Superior in 1947, and Amazelie in 1957. They are buried in St. Francis Cemetery, Superior.

Adèle

Adèle married Abraham Arthur Talbot at Saint-Prime in 1883. Their first child, Alphonse, was born in Canada in 1885, and the three of them came to Minnesota in 1886. They had five more children in Minneapolis: Emelie, Joseph, Frank, Clara and Octave. Adèle was the one who stayed in Minneapolis. Arthur died there in March 1938, and Adèle on August 2, 1959, at 93.

Joseph Laurent (Joseph Lawrence)

Laurent went by the name of Joseph Lawrence. He lived with his parents in Minneapolis, where he worked as a laborer and then as a cabinetmaker, and he was the best man at Amanda's wedding. On November 26, 1902, he married Mary Louise Turcotte in Chicago. Their first four children, Ann, Marie Louise, Francis and Genevieve, were born in Illinois, and Lawrence and Joseph were born in Michigan in 1915 and 1917. In 1920 the family was living in Superior, Wisconsin, near his sister Amazelie, and Mary Louise died in Superior in 1926.

Joseph later settled in Bainbridge Township, Berrien County, in southwestern Michigan, where the 1940 census found him. He died there on September 18, 1951, at 83. His death certificate calls him a widowed carpenter, born in Canada on February 28, 1868, and gives the cause of death as cancer of the left lung. His son Joseph E. Beaudoin of Benton Harbor gave the information. He was buried in Calvary Cemetery, Benton Township, on September 21, 1951.

Amanda

Amanda married Alfred Peter Roy in Minneapolis in 1891. After her father died they moved to Superior, Wisconsin, where their first two children, Anna and Dora, were born. Their next child, Alfred Joseph, was born in Rhode Island in 1896. The family story is that Amanda wanted to be near her sister Delphine. The rest of their children, Yvonne, Leo, Napoleon, Louis, Emil, who died as a baby, and Eugene, were born in Rhode Island. Amanda died on December 21, 1910, at St. Joseph Hospital in Providence, of an abscess of the appendix with peritonitis. She is buried with Alfred in St. Ann's Cemetery, Cranston.

Octave

Octave was a barber in Minneapolis. On April 19, 1897, he married Emma Emogene Delaria, who had been born in Vermont, and the couple went to Mandan, North Dakota, near his brother Augustin. The 1900 census there lists him as Otto Beaudoin. Their three daughters, Clara, Anne Marie and Genevieve, were born in North Dakota. By 1920 the family was back in Minnesota. Emogene died in Minneapolis on September 25, 1930, and Octave on January 12, 1952.

Augustin

Augustin, the youngest son to grow up, was a printer in Minneapolis as a teenager. He married Clara Merinier, who had been born in Canada, in about 1895. By 1900 they were living in Mandan, North Dakota. They had been married five years and had no children yet. In the 1910 census he appears in Mandan as Arthur Bodiun. Their two daughters, Eva and Alice, were both born in North Dakota. Clara died on February 23, 1929, and is buried in St. Bernard's Catholic Cemetery in Belfield, North Dakota. In 1930 Augustin was living in Belfield with Eva and her husband, Thomas Eslick. Eva and Thomas later moved to Buffalo, New York, and Augustin died there on August 5, 1944. He is buried with Clara in Belfield.

A Family Scattered

Etienne and Henriette brought their younger children to Minneapolis, and three married daughters followed with their families. Henriette died there in 1887 and Etienne in 1892. Laurent, Amanda, Octave and Augustin all married in the United States.

The oldest daughter, Delphine, went straight from Quebec to Rhode Island in 1891. Amanda and Delima went to Rhode Island in the 1890s to join her. Before that, both of them lived for a while in Wisconsin, where Amazelie and Joseph Lawrence also lived. Amazelie stayed in Wisconsin, and Joseph Lawrence ended his life in Michigan.

Augustin and Octave went to North Dakota. Octave went back to Minnesota, and Augustin stayed in North Dakota until he moved to Buffalo late in life. Of the children whose later lives are known, only Adèle spent the rest of her life in Minneapolis, where the family had first settled.

Sources

  1. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Gervais, Bellechasse, 1830, image 12 of 73, baptism of Etienne Beaudoin.
  2. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Anselme, 1834, image 14 of 38, baptism of Henriette Roy.
  3. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Anselme, 1855, images 20 and 21 of 36, marriage of Etienne Beaudoin and Henriette Roy.
  4. FamilySearch, "Quebec, Catholic Parish Registers, 1621–1979," Sainte-Claire, Baptêmes, mariages, sépultures 1838–1863, image 465 of 654, baptism of Joseph Etienne Beaudoin, 1857.
  5. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Gervais, Bellechasse, 1859, image 12 of 36, baptism of François Xavier Beaudoin.
  6. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1860, image 23 of 36, baptism of Rose Delima Beaudoin.
  7. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1862, image 15 of 48, baptism of Marie Adèle Joséphine Beaudoin.
  8. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1863, image 37 of 40, burial of Marie Adèle Joséphine Beaudoin.
  9. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1864, image 20 of 36, baptism of Marie Amazelie Beaudoin.
  10. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1866, image 8 of 34, baptism of Adele Beaudoin.
  11. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1868, image 9 of 33, baptism of Laurent Beaudoin.
  12. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Lazare, Bellechasse, 1869, image 20 of 28, baptism B 73, Marie Amanda Bodouin.
  13. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Ste-Claire, 1871, image 7 of 27, baptism of Octave Beaudoin.
  14. 1871 census of Canada, province of Quebec, district Dorchester East, sub-district Ste-Claire, Etienne Beaudoin household, item number 1440801, image no. 4395563_00081, Library and Archives Canada (http://data2.collectionscanada.ca/1871/jpg/4395563_00081.jpg : accessed 2018).
  15. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1872, image 9 of 14, baptism of Augustin Beaudoin.
  16. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1874, image 6 of 8, marriage of Delphine Beaudoin and François Bouchard.
  17. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1874, image 7 of 8, burial of Joseph Beaudoin.
  18. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1877, image 2 of 12, marriage of Rose Delima Beaudoin and Achille Lavoie.
  19. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1877, image 9 of 12, baptism of Joseph Hermias Beaudoin.
  20. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1879, images 11 and 12 of 22, burial of Joseph Hermias Beaudoin.
  21. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1882, image 6 of 21, marriage of Amazelie Beaudoin and Alfred Tremblay.
  22. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), St-Prime, 1883, image 30 of 42, marriage of Adele Beaudoin and Abraham Talbot.
  23. 1881 census of Canada, St-Félicien, Chicoutimi and Saguenay, Quebec, district 76, sub-district BB, page 13, family 70, Etienne Beaudoin household; FHL film 1375845, NAC C-13209.
  24. Minneapolis City Directory, 1888–89, page 263, Beaudoin family, 1004 N.E. Second Street; image 143 of 916, U.S. City Directories, Ancestry.com.
  25. Beaudoin, Henriette, death certificate (1887), Hennepin County Vital Records, Minneapolis, Minnesota.
  26. Minneapolis City Directory, 1891–92, page 214, Beaudoin family, 717 University Avenue N.E.
  27. Écho de l'Ouest (Minneapolis, Minn.), 16 April 1891, page 3, Chronicling America: Historic American Newspapers, Library of Congress (https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045239/1891-04-16/ed-1/seq-3/).
  28. Minneapolis Tribune (Star Tribune), Minneapolis, Minnesota, Sunday, 19 April 1891, page 10.
  29. Beaudoin, Etienne, death certificate (1892), Hennepin County Vital Records, Minneapolis, Minnesota.
  30. Census of Canada, 1891, St. Félicien, Chicoutimi and Saguenay, Quebec; Roll: T-6391; Family No. 68, Francois Bouchard, head.
  31. "Rhode Island Births and Christenings, 1600–1914," database, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F8M9-478 : 14 June 2016), Francis Xavier Bouchard birth.
  32. "Rhode Island Births and Christenings, 1600–1914," database, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FZ1J-RJY : 14 June 2016), Louis Bouchard birth.
  33. "Rhode Island Births and Christenings, 1600–1914," database, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F838-PLQ : 14 June 2016), Marie Ella Lovana Bouchard birth.
  34. "Bristol Priest's Father Will Be Buried To-Morrow," The Evening Bulletin, Providence, Rhode Island, Friday, August 21, 1925, page 23.
  35. "Rhode Island Deaths and Burials, 1802–1950," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:F84H-VJ8 : 9 March 2018), Delphine Bouchard, 10 Dec 1948; citing Warwick, Kent, Rhode Island, reference cn 387; FHL microfilm 2,168,507.
  36. Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1967 (Provo, UT: The Generations Network, 2008), original data: Gabriel Drouin, comp., Drouin Collection (Montreal: Institut Généalogique Drouin), Petite-Rivière-St-François, 1858, image 5 of 9, baptism of Achille Lavoie.
  37. 1900 United States Federal Census, Census Place: Providence Ward 7, Providence, Rhode Island; Page: 3; Enumeration District: 0059, Archie Lavoie, head.
  38. 1910 United States Federal Census, Census Place: Providence Ward 7, Providence, Rhode Island; Roll: T624_1444; Page: 13A; Enumeration District: 0222; FHL microfilm: 1375457, Achille Lavoie, head.
  39. Find a Grave, database and images, memorial page for Rose Delima “Delima” Beaudoin Lavoie (1861–1915), Saint Ann Cemetery, Cranston, Rhode Island, Find a Grave Memorial no. 154052546 (https://www.findagrave.com/memorial/154052546 : accessed 2018).
  40. "United States Census, 1900," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MMK6-FT3 : accessed 17 April 2018), Fred Trombley, Superior city Ward 1, Douglas, Wisconsin, United States; citing enumeration district (ED) 65, sheet 17A, family 328, NARA microfilm publication T623; FHL microfilm 1,241,786.
  41. Find a Grave, database and images, memorial page for Mazalie Beaudoin Trambley (1862–1957), Saint Francis Cemetery, Superior, Douglas County, Wisconsin, Find a Grave Memorial no. 78568239 (https://www.findagrave.com/memorial/78568239 : accessed 2018).
  42. Find a Grave, database and images, memorial page for Alfred “Fred” Trambley (1860–1947), Saint Francis Cemetery, Superior, Douglas County, Wisconsin, Find a Grave Memorial no. 78568218 (https://www.findagrave.com/memorial/78568218 : accessed 2018).
  43. 1910 United States Federal Census, Census Place: Minneapolis Ward 9, Hennepin, Minnesota; Roll: T624_704; Page: 13B; Enumeration District: 0161; FHL microfilm: 1374717, Arthur Talbot, head.
  44. Talbot, Arthur, obituary, Star Tribune, Minneapolis, Minnesota, Friday, April 1, 1938, page 6.
  45. "Minnesota Death Index, 1908–2002," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V4ZD-YJQ : 4 December 2014), Adele Talbot, 02 Aug 1959; citing Hennepin, Minnesota, record 1408582, certificate number 024899, Minnesota Department of Health, Minneapolis.
  46. "Illinois, Cook County Marriages, 1871–1920," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N748-75B : 10 March 2018), Joseph G. Beaudoin and Mary L.G. Tuncotte, 26 Nov 1902; citing Chicago, Cook, Illinois, 356605, Cook County Courthouse, Chicago; FHL microfilm 1,030,345.
  47. 1920 United States Federal Census, Census Place: Superior Ward 1, Douglas, Wisconsin; Roll: T625_1984; Page: 2B; Enumeration District: 64, Joseph Beaudoin, head.
  48. Find a Grave, database and images, memorial page for Marie L. Beaudoin, Find a Grave Memorial no. 75401448 (https://www.findagrave.com/memorial/75401448 : accessed 2018).
  49. Ancestry.com, 1940 United States Federal Census, Census Place: Bainbridge, Berrien, Michigan; Roll: m-t0627-01731; Page: 12A; Enumeration District: 11-2, image 23 of 28, Joseph L Beaudoin, head.
  50. Michigan Department of Health, certificate of death, state file no. 847, local file no. 10, Joseph Laurence Beaudoin, 18 September 1951, Bainbridge Township, Berrien County, Michigan; certified copy issued 3 May 2018 by the Clerk of the Circuit Court, Berrien County, St. Joseph, Michigan; in the possession of Patricia Roy.
  51. 1910 U.S. census, Kent County, Rhode Island, page 27, dwelling number 215, line 38, Alfred Roy, head, digital image, Heritage Quest, accessed 20 January 2008, from National Archives microfilm T624, roll 1436.
  52. Roy, Amanda, death registration, Rhode Island State Archives, Death Registrations, 1853–1975, Death Registrations, 1910, Deaths, 1910_000 (https://sosri.access.preservica.com/uncategorized/IO_1244b527-7e26-4e32-8b4e-b046df1ce131/), image 309 of 385.
  53. Roy gravestone, St. Ann's Cemetery, 73 Church Street, Cranston, Rhode Island, Section K, Lot 170.
  54. Écho de l'Ouest (Minneapolis, Minn.), 23 April 1897, page 3, Chronicling America: Historic American Newspapers, Library of Congress (https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045239/1897-04-23/ed-1/seq-3/).
  55. 1900 United States Federal Census, Census Place: Mandan, Morton, North Dakota; Page: 12; Enumeration District: 0239, Otto Beaudoin, head.
  56. "Minnesota Deaths and Burials, 1835–1990," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD79-YYL : 10 March 2018), Octave Beaudoin in entry for Emma Emogene, 25 Sep 1930; citing Minneapolis, Hennepin, Minnesota, reference 21321; FHL microfilm 2,242,297.
  57. Beaudoin, Octave, obituary, Minneapolis Sunday Tribune, Minneapolis, Minnesota, Sunday, January 13, 1952, page 9.
  58. 1900 United States Federal Census, Census Place: Mandan, Morton, North Dakota; Page: 16; Enumeration District: 0239, Augustin Beaudoin, head.
  59. 1910 United States Federal Census, Census Place: Mandan Ward 2, Morton, North Dakota; Roll: T624_1144; Page: 8A; Enumeration District: 0122; FHL microfilm: 1375157, Arthur Bodiun, head.
  60. 1910 United States Federal Census, Census Place: Mandan Ward 3, Morton, North Dakota; Roll: T624_1144; Page: 25A; Enumeration District: 0121; FHL microfilm: 1375157, Augustin Beaudoin, head.
  61. Find a Grave, database and images, memorial page for Clara Beaudoin (1870–1929), Saint Bernards Catholic Cemetery, Belfield, Stark County, North Dakota, Find a Grave Memorial no. 18761375 (https://www.findagrave.com/memorial/18761375 : accessed 2018).
  62. 1930 United States Federal Census, Census Place: Belfield, Stark, North Dakota; Page: 5A; Enumeration District: 0002, Augustin Beaudoin, head.
  63. "United States Census, 1940," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KQ3T-BJD : accessed 13 May 2018), Thomas L Eslick, Ward 25, Buffalo, Erie, New York, United States; citing enumeration district (ED) 64-535, sheet 1A, line 22, family 5, NARA digital publication T627, roll 2839.
  64. New York Department of Health, Albany, New York, New York State Death Index, certificate number 45698, August Beaudoin, 1944.
  65. Find a Grave, database and images, memorial page for August Beaudoin (1872–1944), Saint Bernards Catholic Cemetery, Belfield, Stark County, North Dakota, Find a Grave Memorial no. 18761364 (https://www.findagrave.com/memorial/18761364 : accessed 2018).
  66. Patricia Roy, “Narrative Report for Etienne Beaudoin,” RootsMagic database report, 28 October 2026, privately held by Patricia Roy.